Stereogum Home
October 5, 2007

Jens Lekman Covers Arthur Russell

Cello-wielding one-man disco Arthur Russell has received an amazing amount of indie-realm (and otherwise) attention these past years, long after his AIDS-related death in 1992, due largely to the excellent reissues/issues by super NY label Audika. The visionary Downtown composer sang in a lovely, ghostly tone that at a distance may feel topically unlike the bantering croon of Jens Lekman, but when you put the two side-by-side, the similarity of approach and essence is somewhat startling. In that way it both makes sense and surprises that Lekman covers Russell's "A Little Lost," while spearheading the Four Songs By Arthur Russell covers project (where Vera November, Taken By Trees, and Joel Gibb also pay homage). Here's the earlier Take-Away version of "A Little Lost" recorded by La Blogotheque.

And the gorgeous version Jens recorded at home after the jump.

And the original ... Contrast/compare by grabbing MP3 here.

Lekman explains the affinity and the Four Songs project:

I first met Arthur Russell when I was 19. I had just graduated and all my friends had gone to London or Paris. I was left alone with exactly 126 euros and I knew I had to go somewhere. The only thing I could find for that money was a bus trip to the Mosel Valley in Germany. Unfortunately it turned out to be a wine-testing trip for old people. I was highly disappointed at first, I had expected some kind of adventure, but after a while I just started walking around in the hills with my walkman. A friend had made a tape with songs from Arthur Russell's "Another Thought" and so that week the most beautiful voice I'd ever heard accompanied the most beautiful landscapes I'd ever seen. I burned my neck really bad.

Four years later I was playing shows here and there and I often played Arthur's "A Little Lost" on my kalimba. I had suggested to my friend Victoria Bergsman that maybe we should make a cover single or EP of Arthur's songs. She put me in touch with Verity Susman from Electrelane and I brought in Joel Gibb from the Hidden Cameras. At this point we felt there was a certain symmetry between us, we could've brought in a few more and made a tribute album but tribute albums are boring in my opinion and tend to lose focus halfway through...

For me, the choice of song was never a question as I'd been playing "A Little Lost" on and off for three years. I managed to make my kalimba sound like drops of water and just recorded it in a few hours at home.

We're glad that you did, oh silent one. (Interesting, too, how it makes us think of Chet Baker ... next cover stop, Jens?)

Four Songs By Arthur Russell is out (digitally only) 10/23 on Rough Trade.

Posted at 9:36 AM in
Tags:  |




-->

2 Comments

wow, that was good. one of my fav songs.

Posted by: nate at 10/05/07 11:43 AM | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

I'm not a fan of Jens but hey, thumb's up.

Posted by: b.LOUD at 10/06/07 10:46 PM | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

Leave a comment


 

The 'Gum Drop

Get our newsletter. MP3s and giveaways weekly.

Search




Sort by:date relevance

Information

  • Contact:
  • About
  • Press
  • Advertising
  • Stereogum RSS Stereogum RSS XML Icon
  • MP3-Only RSS Stereogum RSS XML Icon

Staff

Founder/Editor-In-Chief
Scott Lapatine
Executive Editor
Amrit Singh
Senior Writer
Brandon Stosuy
Columnist
Jon McMillan
Technology & Operations
Jim Jazwiecki
Angela Williams

The Cool Kids

All Stereogum Posts

Get Flash to see our mp3 player. Here are our mp3s: Spoon - Writing To You In Reverse (»)
Benoit Pioulard - Brown Bess (»)
Fucked Up - Twice Born (»)
Lykke Li - Little Bit (Loving Hand Remix) (»)
Crystal Castles - Crimewave (Crystal Castles vs HEALTH) (»)
David Grubbs - An Optimist Declines (Edit) (»)
High Places - From Stardust To Sentience (»)
Lou Reed - Caroline Says, Pt. II (»)
Passion Pit - Sleepyhead (»)
Pepi Ginsberg - Son (»)
Dr. Dog - The Ark (»)
The Walkmen - In The New Year (»)
of Montreal - Nonpareil Of Favor (»)
Sleeping States - Rivers (»)
Megafaun - Beloved Binge (»)
Chad VanGaalen - Willow Tree (»)
Land Of Talk - Some Are Lakes (»)
Radiohead - Tell Me Why (»)
Joseph Arthur - Temporary People (»)
Final Fantasy - The Butcher (»)
Final Fantasy - Ultimatum (»)
Beck - Gamma Ray {Pocket Mix} (»)
Empire Of The Sun - Walking On A Dream (»)

Band to Watch logo

Band To Watch: Fredrik

Earlier this year we shined a light Swedish pop outfit the LK and their electro lovely, wintry gem "Stop Being Perfect." Had we known the band had a side project sooner, we probably would have written sooner. Instead, we came...

MORE »

Quit Your Day Job logo

Quit Your Day Job: Megafaun

Raleigh-via-Eau Clair BTW Megafaun debuted impressively earlier this year with Bury The Square. The trio nip-and-tuck experimental tendencies (tape splicing, white noise colliding with banjo, junkyard-laced spring reverb, screeching feedback at the tail end of a quiet back porch lament)...

MORE »

Premature Evaluation logo

Premature Evaluation: of Montreal - Skeletal Lamping

Skeletal Lamping is anything but skeletal. When we took a close listen to album closer "Id Engager" we mentioned it wasn't the strangest, most ambitious, or best tune on of Montreal's new one, but after absorbing the other 14 tracks,...

MORE »

Video Hangover logo

Video Hangover: Marcy Playground - "Saint Joe On The Schoolbus"

Every week, we dig in the archives for videos that we find noteworthy, memorable, or just unbelievably stupid. And then, Jon McMillan breaks 'em down for you. This week: Marcy Playground blows their one chance at video immortality.

MORE »

Oldstand logo

OldStand: Rolling Stone, September 13, 1984

Take our ink-stained hands and join us at the OldStand, where Jon McMillan goes to remind everyone what an honest-to-goodness music magazine is supposed to look like. Lots of Huey Lewis (and the News) news lately, so let's go back...

MORE »

The Outsiders logo

The Outsiders: Vol. 17: Bird Show, Hair Police, Hush Arbors

Not all of Stereogum's favorite sounds conform to what folks expect us to cover. In this space, resident Bananafish fetishist Brandon Stosuy focuses on bands, albums, singles, and villages in Sweden that may otherwise pass by unnoticed. This installment's virtual...

MORE »

The 'Gum Drop logo

Nicole Atkins - "Under The Milky Way"

On 9/9 Nicole Atkins is releasing a four-song EP fittingly titled Nicole Atkins Digs Other People's Songs via Columbia, on which the Jersey girl covers Nada Surf's "Inside Of Love," the Doors' "Crystal Ship," Mama Cass Elliott's "Dream A Little...

MORE »