Stereogum Home

 

March 8, 2007

New Lily Allen Video - "Smile" (Simlish Version)

What do Pussycat Dolls, Depeche Mode, Black Eyed Peas and Lily Allen have in common? That's right, they've all recorded a song in Simlish. You know, the native language used by characters in The Sims? (It was news to us, too.) Electronic Arts has announced a contest for which Sims players are encouraged to record their own Simlish "Smile" at singshot.com. Lily Allen will pick the winner, who will receive a free videogame or something.

Says Lily in a press release: "The silly language and whimsy of The Sims games are a perfect fit for the song. I was laughing the entire time!" Uh huh.

Here's your inspiration, gamers:

She's much cuter in real life, really. See her live if you don't believe us. Tour dates after the jump. Also, free Simlish lessons here.

3/14 - Austin, TX - Stubb's BBQ
3/15 - Austin, TX - Waterloo Record Store
3/16 - Houston, TX - Engine Room
3/17 - New Orleans, LA - House of Blues
3/19 - Atlanta, GA - The Loft
3/20 - Ft. Lauderdale, FL - Culture Room
3/23 - Mexico City, Mexico - Salon 21
3/26 - Seattle, WA - Showbox
3/27 - Vancouver, BC - House of Blues (Commodore Ballroom)
3/28 - Portland, OR - Aladdin Theatre
3/30 - San Diego, CA - House of Blues
4/01 - Sacramento, CA - The Crest Theatre
4/02 - San Francisco, CA - The Fillmore
4/05 - Toronto, ON - Phoenix Concert Theatre
4/06 - Montreal, QC - Club Soda
4/07 - Boston, MA - The Roxy
4/08 - Washington, DC - 9:30 Club
4/10 - Philadelphia, PA - Electric Factory
4/11 - New York, NY - Irving Plaza
4/14 - Los Angeles, CA - Gibson Amphitheatre (KCRW's "A Sounds Electric Evening")
4/29 - Indio, CA - Coachella Festival
6/25 - Manchester, TN - Bonnaroo Music & Arts Festival

Posted at 11:18 AM in ,
Tags:




14 Comments

Wow that sucked...I do want to play the sims though...

Posted by: Jon at 03/08/07 12:15 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

For some reason I want to listen to Cocteau Twins and Sigur Ros now

Posted by: landrew at 03/08/07 12:23 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

this is the dumbest marketing strategy yet

Posted by: murgh at 03/08/07 12:28 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

Amazingly, she still sounds adorable.

Posted by: Matthew at 03/08/07 1:21 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

Uhh... did I just eat some funny brownies?

Posted by: Ethan at 03/08/07 1:33 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

I thought it said "Smilish Version" when I first glanced at it.

Do they still have arcologies like they did in Sim City?

Posted by: Wolfy at 03/08/07 1:51 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

vid is kinda bleh. but im totally stoked about seeing her on the 27th! <3

Posted by: bleep! at 03/08/07 2:58 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

if you play the sims, arent you just admitting that you have nothing better to do in your own life?

Posted by: tmccool at 03/08/07 4:57 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

Any news for On Sale dates? This is something that drives me crazy aobut NYC. Sometimes a venue won't announce an on sale date until the day before, so it's easy to miss. This show isn't even on Irving Plaza's calendar yet

Posted by: melissa at 03/08/07 4:57 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

I actually was playing the Sims 2 Pets last night and heard, "Free Radicals" by the Flaming Lips sung in Simlish. If you have it, try turning on the radio and switching to "College Rock."

Okay.. a little nerdy, but at least I don't waste my life playing Warcraft. :-)

Posted by: skankyourart at 03/08/07 11:53 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

good tune!

Posted by: hibiscusroto at 03/11/07 8:15 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

here's depeche mode in simlish

http://thesims2.uk.ea.com/content.php?i=72

Posted by: modey at 03/13/07 9:36 AM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

I actually quite liked that version, it made me grin all the way through.

It's funny, you can almost pick up some English sounding words...

Posted by: Christian Mills at 03/18/07 8:21 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

I loved that it was well good i love da sim language it's so sweet lol xx

Posted by: Zara at 06/08/07 12:50 PM  | Reply
Score = 0 Vote up Vote down

Leave a comment


Staff

  • Founder/Editor-In-Chief: Scott Lapatine
  • Executive Editor: Amrit Singh
  • Senior Writer: Brandon Stosuy

Info

Contact

Get Flash to see our mp3 player. Here are our mp3s: Jonathan Boulet - A Community Service Announcement (The Album Leaf Remix) (»)
El Guincho - Antillas (XXXchange remix) (»)
El Guincho - Antillas (»)
Wolf People - October Fires (»)
Fan Death - Cannibal (»)
Fan Death - Reunited (CCENTURIESS Remix) (»)
Chll Pll - Dick Moves (»)
Chll Pll - Pass Out (»)
Beck - Harry Partch (»)
Tim Cohen - Haunted Hymns (»)
Tim Cohen - Take Aim Goliath (»)
Ducktails - Sandglider (»)
tUnE-YaRdS - Hatari (Drunkenmonkey Remix) (»)
tUnE-YaRdS - Hatari (Karn Remix) (»)
Beach House - Norway (»)
The Golden Filter - Thunderbird (»)
Crystal Antlers - It's All Over Now, Baby Blue (Bob Dylan Cover) (»)
CFCF - How Bizarre (OMC Cover) (»)
The Acorn - Strange Animal (Gowan Cover) (»)
Black Tambourine - Black Car (»)
Boyracer - Sunshine And Violence (»)
Henry's Dress - 1620 (»)
Honeybunch - Mine Your Own Business (»)
Lilys - Claire Hates Me (»)
Lilys - February Fourteenth (»)
Lorelei - Today's Shrug (»)
Sleepyhead - Different Colored Letters (»)
Small Factory - Merry-Go-Round (»)
Swirlies - Sarah Sitting (»)
The Ropers - Waiting (»)
Velocity Girl - My Forgotten Favorite (»)
Monsters Of Folk - Say Please (»)
Rain Machine - Give Blood (»)
Wetdog - Tidy Up Your Bedroom (»)
Beck - Little Hands (Feat. Feist, Wilco And Jamie Lidell) (»)
Brendan Benson - Feel Like Taking You Home (»)
Yeasayer - Ambling Alp (Memory Tapes Remix) (»)
Solange - Stillness Is The Move (Dirty Projectors Cover) (»)
Pearl Harbor - California Shakedown (»)
LoneLady - Immaterial (»)
Andrew Cedermark - Hard Livin' (»)
Family Portrait - Super Cool (»)
The Soft Pack - Answer To Yourself (»)
Bear In Heaven - Dust Cloud (»)
Bear In Heaven - Lovesick Teenagers (»)
Atlas Sound - Doctor (Five Discs Cover) (»)
Atlas Sound - The Screens (»)
Cloud Nothings - Hey Cool Kid (»)
The Mary Onettes - Dare (»)
The Mary Onettes - Puzzles (»)
Digital Leather - Photo Lie (»)
Memory Tapes - Easy Pert Mom (»)
Memory Tapes - Graphics (Sci-Fi Edit) (»)

Progress Report logo
Commercial Appeal logo
Premature Evaluation logo
Band to Watch logo
Quit Your Day Job logo
The Outsiders logo
The 'Gum Drop logo