As a promotion for Air France -- the airline, not the defunct Balearic Swede-pop duo -- Chairlift leader Caroline Polachek and debonair French electro-pop lothario Sébastien Tellier have recorded a smooth new-wave duet called "Side By Side." And in the accompanying video, you can toggle back and forth between their two images, focusing on one side of the song or ...