Spike Jonze has directed a new animated short called Mourir Auprès de Toi, which translates as To Die by Your Side, and it is delightful. Books! Felt! Very good. Personally, I think the short would be even better if it followed in the grand tradition of re-translated titles. Much like how The Hangover 2 in France became Very Bad Trip ...