Sunday night's Mad Men episode featured a night on the town with Don Draper and partner-in-advertising Lane Price. The pair visit a club in one scene, and listen to half a song by the Broken West's Brian Whelan. AMC has a clip that ends just as Whelan makes it to the stage, but you can still catch a quick glimpse. ...