After writing about The Black Donnellys' mysterious soundtrack swap of Arcade Fire for Snow Patrol in the pilot's closing sequence, an insider wrote us with the scoop:Ok so apparently Paul Haggis based part of the episode on that Arcade Fire song without getting permission first. Arcade Fire has a very strict anti-licensing policy -- I think they gave a song ...