When Jack snarls "Well you can't be a pimp and a prostitute too," he's going for political metaphor (take that, Kele) -- so his and the Malloys' directorial vision spins it out symbolically, putting him in a seedy, red-streaked brothel with a Moulin-meets-Manson Meg cast as call girl. After heading south of the border to get off, our lovable gringo ...