It's Tegan & Sara/Vampire Weekend Monday... Sainthood may have a bigger, more forceful band sound, but the Jamie Travis-directed video for "Hell" features the Quin sisters alone in adjoining hotel rooms with their new pompadours, a huge supply of faceless photos, a game of tug of war, a kaleidoscope, a paper fortune teller, and a modified mummy from the "Back ...