4:45 PM EST on November 4, 2004
Watch Avril shake it like a polaroid picture (Windows Media). (Via Golden Fiddle.)
The week's most important music stories and least important music memes.
