Last January we saw Sam Beam perform "Flightless Bird, American Mouth" by his lonesome. A year later, he's reprising The Shepherd's Dog closer on Leno with band in tow. If you haven't seen Twilight it might seem strange that he's making the Late Night rounds for an album that came out in the Fall of 2007, but beyond teenage vampire ...