"My mind's racing from chasing pirates" is the anchor to this track's hook, and other piratey puns. You'd be fair to assume that's a metaphorical line, unless you were this blogger couple. You'd also be wrong! Norah is actually chasing pirates on the streets of NYC, by consulting centuries old maritime maps, hoisting skull-and-crossboned sails, strapping on pirate boots and ...